Second-income earners are reshaping the labor market, emphasizing flexibility and autonomy over traditional roles.